Exemplos de uso de "мечетей" em russo

<>
Исторический город мечетей Багерхат (бенг. Історичне місто мечетей Багерхат (бенг.
Всего в Фесе 800 мечетей. Всього в Фесі 800 мечетей.
В Гором-Гором имеется несколько мечетей. У Гором-Гором є кілька мечетей.
В городе множество мечетей и храмов. У місті багато мечетей і храмів.
Всего на полуострове действует 280 мечетей. Всього на півострові діє 280 мечетей.
Визитной карточкой города является обилие мечетей. Візитна картка міста -велика кількість мечетей.
XX в. Конструкция мечетей Нигера очень оригинальна. XX в. Конструкція мечетей Нігеру дуже оригінальна.
Православных церквей 2, армяно-григорианских - 6, мечетей - 13; Православних церков 2, вірмено-григоріанських - 6, мечетей - 13;
Более всего мечетей в Нью-Йорке и Калифорнии. Найбільше мечетей - у Нью-Йорку та Каліфорнії.
Мечеть Ашура имеет форму параллелепипеда. Мечеть Ашура має форму паралелепіпеда.
У мечети имеется один минарет. У мечеті всього один мінарет.
По их заказу строились многочисленные мечети, медресе. На їх замовлення ведеться будівництво мечетей, медресе.
Отдельно стоит остановиться на мечетях. Окремо варто зупинитися на мечетях.
Мечеть часто называют Лезгинской мечетью. Мечеть часто називають Лезгинською мечеттю.
Мечеть Коулуна и Исламский Центр Мечеть Коулун та Ісламський Центр
Террористы-смертники атаковали две мечети. Терористи-смертники атакували дві мечеті.
В мечетях читают торжественные проповеди. У мечетях читають урочисті проповіді.
Во времена турецкого господства церковь служила мечетью. У часи турецького правління церква слугувала мечеттю.
Мечеть Тохталы-Джами 1707 года. Мечеть Тохтали-Джамі 1707 року.
План мечети имеет форму четырехугольника. План мечеті має форму чотирикутника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.