Exemplos de uso de "млечный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вышиванка женская "Млечный путь" пудра Вишиванка жіноча "Чумацький шлях" пудра
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Солнечная система, Галактика Млечный Путь Сонячна система, Галактика Чумацького Шляху
Млечный путь на ночном небе. Чумацький Шлях на нічному небі.
А Млечный путь действительно расширяется. А Чумацький шлях дійсно розширюється.
Как горит твой млечный пояс! Як горить твій молочний пояс!
Звёзды Галактики Галактика "Млечный путь" Зірки Галактики Галактика "Чумацький Шлях"
Название нашей Галактики - "Млечный путь". Назва нашої Галактики - "Чумацький шлях".
Все части этого растения содержат млечный сок. Всі частини цієї рослини виділяють молочний сік.
В галактике Млечный путь - около 200 миллиардов звезд. У галактиці Чумацький Шлях налічується понад 200 мільярдів зірок.
Вышиванка женская "Млечный путь" охра Вишиванка жіноча "Чумацький шлях" охра
Все части растения содержат белый млечный сок. Всі частини рослини містять їдкий молочний сік.
"Млечный путь" (1980, в соавт.) "Чумацький шлях" (1980, у співавт.)
Молодые побеги при надрезе выделяют млечный сок. Молоді пагони на зламі виділяють молочний сік.
Фрагмент из фолк-оперы "Млечный путь". Фрагмент із фолк-опери "Чумацький шлях".
Ночью можно выйти поснимать Млечный путь. Вночі можна вийти познімати Чумацький шлях.
Что же такое галактика Млечный Путь? Що ж таке галактика Чумацький Шлях?
Млечный путь - Монте-Роза и Маттерхорн Чумацький шлях - Монте-Роза і Маттерхорн
Часы глиняные "Млечный путь" - ручной работы. Глиняний годинник "Чумацький шлях" - ручної роботи.
Ажурный подсвечник "Млечный путь" - ручной работы. Ажурний підсвічник "Чумацький шлях" - ручної работи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!