Verwendungsbeispiele von "мобильную" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Выключите и проверьте мобильную связь Вимкніть та перевірте мобільний зв'язок
В Украине вводят "мобильную парковку" В Україні запровадять "мобільне паркування"
Вы смотрите мобильную версию сайта. Ви переглядаєте мобільну версію сайту.
Компенсация затрат на мобильную связь. Компенсація витрат на мобільний зв'язок.
Через мобильную сеть 3G / 4G / LTE Через мобільну мережу 3G / 4G / LTE
Обеспечиваем непрерывную мобильную связь с водителями. Забезпечуємо безперервний мобільний зв'язок з водіями.
ПУМБ запустил мобильную версию корпоративного сайта ПУМБ запустив мобільну версію корпоративного сайту
Когда стоит сделать мобильную версию вебсайта? Коли варто зробити мобільну версію вебсайту?
Если вы просматриваете мобильную версию сайта: Якщо ви переглядаєте мобільну версію сайту:
Букмекерская контора Bet3000 предлагает мобильную версию сайта. Букмекерська контора Bet3000 пропонує мобільну версію сайту.
Мобильная связь в Гвинея-Бисау. Мобільний зв'язок у Гвінеї-Бісау.
Мобильная бригада привезет необходимый инвентарь. Мобільні бригади забезпечено необхідним інвентарем.
Классификация: Объектив для мобильного телефона Класифікація: Об'єктив для мобільних телефонів
464 общественных туалета - мобильного типа. 464 громадські вбиральні - мобільного типу.
Мобильная регистрация в Marriott Hotels Мобільна реєстрація в Marriott Hotels
Строго Слоты Мобильное казино Момента! строго Слоти Мобільне казино Моменту!
Будьте современны, активны и мобильны! Будьте сучасними, мобільними та успішними!
Пользуешься ли ты мобильным телефоном? Чи користуєтесь ви мобільним телефоном?
Бесплатное мобильное приложение "Альфа-Мобайл"; у мобільному додатку "Альфа-Мобайл";
настройка адаптированной мобильной версии сайта; настройка адаптованої мобільної версії сайту;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!