Ejemplos de uso de "модой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Китайские девушки с новой модой Китайські дівчата з новою модою
Украинцы не следят за "модой" Українці не стежать за "модою"
Она никогда не гналась за модой. Він ніколи не гнався за модою.
В 1966 году дизайнер увлекается детской модой. У 1966 році дизайнер захоплюється дитячої модою.
Как красиво звучало "Моды Аннет". Як красиво звучало "Моди Аннет".
Спорт, гастрономия, путешествия и мода. Спорт, гастрономія, подорожі та мода.
Ни даже Дамских Мод Журнал Ні навіть Дамських Мод Журнал
Не нужно разбираться в моде,... Не потрібно розбиратися в моді,...
Vogue - Женский журнал о моде. Vogue - жіночий журнал про моду.
последней моде летом пляж (Дресс-игры) останньою модою влітку пляж (Дрес-ігри)
Начало итальянской моды на кофейни. Початок італійської моди на кав'ярні.
сезонная мода девушка (Дресс-игры) сезонна мода дівчина (Дрес-ігри)
Как установить мод на Майнкрафт? Як встановити мод на Майнкрафт.
Желто-голубое сегодня в моде. Жовто-блакитне сьогодні в моді.
Кто думает о завтрашней моде? Хто думає про завтрашню моду?
Его хиты вне времени и моды. Його хіти поза часом і модою.
Официальный сайт дома моды "Шанель" Офіційний сайт дому моди "Шанель"
Хиджаб (завеса) и исламская мода Хіджаб (завіса) і ісламська мода
Мод выглядит компактно и ярко. Мод виглядає компактно і яскраво.
Какой писатель нынче в моде? Який письменник нині в моді?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.