Exemplos de uso de "молнией" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дождевик с молнией по спине. Дощовик з блискавкою по спині.
Простая подушка со скрытой молнией Проста подушка з прихованою блискавкою
Тепловой шторм с молнией и громом Теплий шторм з блискавкою та громом
ожоги, поражение молнией или электрическим током; опіки, ураження блискавкою або електричним струмом;
Рядом с молнией на карманах силикон. Поряд з блискавкою на кишенях силікон.
Так же есть карман с декоративной молнией. Так само є кишеня з декоративною блискавкою.
Дуб символично связывают с огнем и молнией. Дуб символічно пов'язують із вогнем і блискавкою.
Невидимый машин Молния Slider Ассамблеи Невидимий машин Блискавка Slider Асамблеї
Длина молнии (см) Допустимая толерантность Довжина блискавки (см) Допустима толерантність
Четыре нагрудных кармана на молнии; Чотири нагрудні кишені на блискавці;
Молнию и Крус объявляют победителями. Блискавку і Крус оголошують переможцями.
? Два боковых кармана на молнии ● Дві бічні кишені з блискавкою
"Перси Джексон и похититель молний"; "Персі Джексон та викрадач блискавок";
Разгневанный Зевс пронзил Фаэтона молниями. Розгніваний Зевс пронизав Фаетона блискавками.
2 научно-исследовательских института - НИПКИ "Молния", "Ионосфера"; 2 науково-дослідних інститути - НДПКІ "Молнія", "Іоносфера";
3 раздельных отсека на молниях 3 роздільних відсіки на блискавках
Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт "Молния" Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут "Молния"
Новая застёжка получила название "молния". Нова застібка отримала назву "блискавка".
Но вдруг, как молнии стрела, Але раптом, як блискавки стріла,
Платье черное корсет на молнии Плаття чорне корсет на блискавці
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!