Usage examples of "мужчине" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Миф об идеальном мужчине" (2002). "Міф про ідеального чоловіка" (2005);
Мужчине кокетка отказать не сможет. Чоловікові кокетка відмовити не зможе.
Врачи едва спасли жизнь мужчине. Лікарі ледь врятували життя чоловіку.
Погибшему мужчине было 20 лет. Загиблому хлопцеві було 20 років.
Коннектер RCA мужчины к мужчине Коннектер RCA чоловіка до чоловіка
Подарок мужчине пакет "His dreams" Подарунок чоловікові пакет "His dreams"
Мужчине 33 года, он местный. Чоловіку 26 років, він місцевий.
Инспекторы сделали замечание мужчине за нарушение ПДД. Правоохоронець зробив зауваження хлопцеві через порушення ПДР.
Перестать думать о мужчине: советы психолога Перестати думати про чоловіка: поради психолога
Как сделать комплимент мужчине правильно Як зробити комплімент чоловікові правильно
Мужчине стало плохо за рулем. Чоловіку стало погано за кермом.
Тогда сообщалось об одном погибшем мужчине. Тоді повідомлялось про одного загиблого чоловіка.
2 Красивые комплименты любимому мужчине 2 Красиві компліменти коханому чоловікові
Мужчине выдали ружье и камуфляж. Чоловіку видали рушницю та камуфляж.
"Мужчине позвонил неизвестный и представился сотрудником банка. До чоловіка зателефонував невідомий і представився оператором банку.
Подарок мужчине подарочная карта "Эльдорадо" Подарунок чоловікові подарункова карта "Ельдорадо"
Пересечь государственную границу мужчине не позволили. Перетнути державний кордон чоловіку не дозволили.
Как написать письмо любимому мужчине Як написати лист коханому чоловікові
Дейзи может вскружить голову любому мужчине. Дейзі може закрутити голову будь-якому чоловіку.
Десять лет тюрьмы грозит мужчине, попавшемуся... Шість років ув'язнення загрожує чоловікові, який...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!