Exemplos de uso de "мы можем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мы можем наблюдать прямо противоположные тенденции. Отже, спостерігаються явно протилежні тенденції.
Как мы можем тебе довериться? Як ми можемо тобі довіритися?
Мы можем раскрывать вашу личную информацию: Ми можемо розкрити Вашу персональну інформацію:
Мы можем изготовить магниты различных свойств Ми можемо виготовити магніти різних властивостей
Мы можем предложить следующие виды гофроматериалов: Ми можемо запропонувати наступні види гофроматеріалів:
Теперь мы можем заполнить этот пробел. Тепер вони можуть заповнити цю прогалину.
Мы можем отклонить или удалить отзыв, если: Ми можемо відхилити або скасувати відгук, якщо:
Тогда мы можем становиться женами, матерями. Вони могли б стати дружинами і матерями.
И только сообща мы можем преодолеть ее. І лише разом ми зможемо її подолати.
Разве мы можем обвинять их? Чи можемо ми їх звинувачувати?
Сейчас Вашему вниманию мы можем предоставить следующие апартаменты: Зараз вашій увазі ми можемо запропонувати наступні апартаменти:
Но мы можем констатировать их враждебные намерения. Але ми можемо контратакувати їхні ворожі наміри.
Мы можем адаптироваться ко всем вашим спецификациям. Ми можемо адаптуватися до всіх ваших специфікацій.
Только сообща мы можем противостоять новым вызовам. Тільки так ми зможемо протистояти новим викликам.
Как мы можем изменить IP-телефоны Android Як ми можемо змінити IP-телефони Android
Какие мембранных переключателей мы можем изготовить? Які мембранних перемикачів ми можемо виготовити?
Также мы можем создать блоги и форумы. Для цього будуть створені блоги і форуми.
Посуду мы можем мыть вручную Посуд ми можемо мити вручну
да, мы можем подписывать соглашение о неразглашении. Так, ми можемо підписати угоду про нерозголошення.
Customized, мы можем обработки сложной функции Customized, ми можемо обробки складної функції
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!