Sentence examples of "на одном уровне со" in Russian

<>
На одном из них была красная маска. Один з них був у червоній масці.
Весь фестиваль прошел на одном дыхании. Дні фестивалю промайнули на одному диханні.
День пролетел на одном дыхании! День промайнув на одному подиху!
Экспозиция смотрится на одном дыхании. Вистава виглядає на одному диханні.
Развивается сначала только на одном глазе. Розвивається спочатку тільки на одному оці.
Ребята просмотрели его на одном дыхании. Присутні переглянули його на одному диханні.
книга читается запоем, на одном дыхании. книга читається запоєм, на одному диханні.
внезапное ухудшение зрения на одном глазу; різке погіршення зору на одному оці;
• не собирайтесь большими группами на одном месте; · не збирайтесь великими групами в одному місці;
• максимальное расстояние на одном заряде - 270 км; • максимальна відстань на одному заряді - 270 км;
На одном заряде он преодолевает 383 километра. На одному заряді він долає 383 кілометри.
Длительная игра на одном автомате Тривала гра на одному автоматі
Праздничный концерт прошёл на одном дыхании. Святковий концерт відбувся на одному диханні.
Поддержка нескольких приложений на одном терминале; Підтримка декількох інструментів на одному терміналі;
Сборка орудия на одном из уральских заводов. Виробництво снарядів на одному з уральських заводів.
Выполнение многоуровневых приложений на одном ПК Виконання багаторівневих додатків на одному ПК
Мы не зацикливаемся на одном варианте. Не можна зациклюватися на одному варіанті.
Очень интересны и читаются на одном дыхании. Твір цікавий та читається на одному диханні.
Посадка на одном двигателе прошла благополучно. Посадка на одному двигуні відбулась успішно.
На одном из выпусков SmackDown! На одному з випусків SmackDown!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download