Sentence examples of "на рассмотрение подавать" in Russian

Select source language

Select target language

Принятая на рассмотрение рукопись считается конфиденциальным документом. Будь-який поданий рукопис розглядається як конфіденційний документ.

Наблюдательный совет вносит проект на рассмотрение. Наглядова рада вносить проект на розгляд.

Чтоб подать заявку на рассмотрение, подготовьте следующее: Щоб подати заявку на розгляд, підготуйте наступне:

Как подавать красную икру: правила этикета Як подавати червону ікру: правила етикету

Рассмотрение дел по-старому и по-новому. Розгляд справ по-старому і по-новому.

Когда я должен подавать декларацию о доходах? Коли ми повинні подати декларацію по прибутку?

Рассмотрение реляции назначено на 26 марта, 10:30. Розгляд реляції призначено на 26 березня, 10:30.

Возможность подавать документы на поступление онлайн. Можливість подавати документи на вступ онлайн.

Суть метода - рассмотрение кала под микроскопом. Суть методу - розгляд калу під мікроскопом.

"Он будет подавать апелляцию", - сказал Бойченко. "Він буде подавати апеляцію", - сказав Бойченко.

Начнем рассмотрение вопроса с легального определения. Почнемо розгляд питання з легального визначення.

Семифредо можно подавать с различными соусами. Семіфредо можна подавати з різними соусами.

КСУ отложил рассмотрение вопроса конституционности люстрации КСУ відклав розгляд питання конституційності люстрації

Подавать с зеленью и картофельным пюре. Подавати із зеленню і картопляним пюре.

"Рассмотрение этих законопроектов в парламенте заморожено. "Розгляд цих законопроектів у парламенті заморожений.

Подавать такое заявление Рапопорт отказался [13] [14]. Подавати таку заяву Рапопорт відмовився [2] [3].

Однако рассмотрение этого документа сопровождалось скандалом. Однак розгляд цього документа супроводжувалося скандалом.

1) подавать заявки на фиксацию; 1) подавати заявки на фіксацію;

Конституционный Суд отложил рассмотрение люстрационного закона. Конституційний Суд відклав розгляд люстраційного закону.

Подавать с медом, добавляя по вкусу. Подавати з медом, додаючи до смаку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download