Sentence examples of "на скорую руку сделать" in Russian

<>
5 Прическа на скорую руку 5 Зачіска на швидку руку
Сделать свою собственную роботизированную руку Зробити свою власну роботизовану руку
Рэнне берёт Дженну за руку. Ренне бере Дженну за руку.
Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.
И та предсказала ей скорую смерть. І та передбачила їй швидку смерть.
"На что он руку поднимал"... "На що він руку піднімав"...
Сделать платеж с использованием предпочтительного способа Зробити платіж з використанням кращого способу
Затем Тягний сам вызвал скорую помощь. Потім Тягній сам викликав швидку допомогу.
От взрыва гранаты ему оторвало руку. Від вибуху гранати йому відірвало руку.
Мы умеем все сделать за ночь. Ми вміємо все зробити за ніч.
При обнаружении подозрительных симптомов вызывайте скорую помощь. При будь-яких підозрілих симптомах викликайте швидку допомогу.
Но мы протягиваем руку: давайте говорить. Але ми простягаємо руку: давайте говорити.
Марио хочет сделать принцессу счастливым. Маріо хоче зробити принцесу щасливим.
Напуганные "друзья" сразу позвонили в "скорую". Налякані "друзі" відразу зателефонували в "швидку".
В аварии ему оторвало руку. В аварії йому відірвало руку.
Нам удалось сделать много хорошего. Але вдалося зробити чимало доброго.
Скорую вызвала знакомая 26-летней матери. Швидку викликала знайома 26-річної матері.
Руку можно сложить в виде чашки. Руку можна скласти у вигляді чашки.
Обучение-обучение других как сделать шаг. Навчання-навчання інших як зробити крок.
Старший наряда КПВВ "Новотроицкое" вызвал "скорую". Старший наряду КПВВ "Новотроїцьке" викликав "швидку".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.