Sentence examples of "на условиях консигнации" in Russian
• комитентом (консигнантом) - в договоре комиссии (консигнации);
• комітентом (консигнантом) - у договорі комісії (консигнації);
экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях.
експериментальне використання роботів в контрольованих умовах.
в условиях нехватки воды используется искусственное орошение;
в умовах браку води застосовуєтся штучне зрошування;
При каких условиях наблюдаются нелокальные явления?
При яких умовах спостерігаються нелокальні явища?
Здесь проводятся наблюдения за птицами в естественных условиях.
Мільйони людей спостерігають за птахами у природних умовах.
Приходилось писаться в подпольных условиях, самиздатом.
Доводилося писати в підпільних умовах, самвидавом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert