Sentence examples of "на чувства взаимностью отвечать" in Russian

Select source language

Select target language

На чувства следует отвечать чувствами. На почуття слід відповідати почуттями.

К сожалению, не всегда девушки отвечают взаимностью. На жаль, не завжди дівчата відповідають взаємністю.

DreamWeaver прекращает отвечать после открытия многих вкладок. DreamWeaver перестає відповідати при відкритті декількох вкладок.

2) эмоциональная сфера (национальные, или этнические чувства). б) емоційну сферу (національні, або етнічні почуття).

Любите детей, и они ответят вам взаимностью! Любить дітей, і вони відповідають їй взаємністю.

отвечать за свои слова и поступки. відповідати за свої слова та дії;

Ильин Е.П. Эмоции и чувства. Ільїн Є.П. Емоції і почуття.

И она ответила ему взаимностью. І вона відповіла йому взаємністю.

Отвечать на них можно произвольно. Відповідати на них можна довільно.

Появляются чувства отчаяния, страха, безнадежности, гнева. З'являються почуття страху, відчаю, безнадії, гніву.

Он полюбил их и они ответили взаимностью. Їх люблять, і вони відповідають взаємністю.

Не успеваю отвечать на ваши комментарии. Не встигаю відповідати на ваші коментарі.

Поражённая горем Аида выдаёт свои чувства. Уражена горем Аїда видає свої почуття.

• Абитуриент должен отвечать следующим требованиям: • Абітурієнт повинен відповідати наступним вимогам:

Пленников часто убивали из-за чувства мщения. Бранців часто вбивали через почуття помсти.

Нам тут отвечать нечего ", - отметил Джемилев. Тут нам нічого відповісти ", - зазначив Джемілєв.

Хмель избавляет от чувства тревоги. Хміль рятує від почуття тривоги.

Остальные не определились или отказались отвечать. Решта не визначилась чи відмовилась відповідати.

типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства; Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття;

Старайтесь отвечать на вопросы достаточно быстро. Намагайтеся відповідати на запитання досить швидко.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download