Exemplos de uso de "наркоманов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В Грузии массово амнистируют наркоманов У Грузії масово амністують наркоманів
< Неужели в Японии нет наркоманов? ← Невже в Японії немає наркоманів?
Неужели в Японии нет наркоманов? Невже в Японії немає наркоманів?
Причиной этому становится юных возраст наркоманов. Причиною цього стає юних вік наркоманів.
Количество героиновых наркоманов достигает свыше 63%. Кількість героїнових наркоманів досягає понад 63%.
Этот абстинентный синдром наркоманов называется ломка. Цей абстинентний синдром наркоманів називається ломка.
Абстиненция у наркоманов сопровождается различными осложнениями. Абстиненція у наркоманів супроводжується різними ускладненнями.
В книге описывается жизнь шестерых наркоманов. У книзі описується життя шістьох наркоманів.
обязательно посещать реабилитационную группу для наркоманов; обов'язково відвідувати реабілітаційну групу для наркоманів;
Имеют ли право лечебницы лечить наркоманов принудительно? Чи мають право лікарні примусово лікувати наркоманів?
Созависимость - это проблема родственников алкоголиков и наркоманов. Співзалежність - хвороба членів сімей алкоголіків та наркоманів.
Увеличилось количество наркоманов среди женщин и подростков. Збільшилася кількість наркоманів серед жінок і підлітків.
девиантные С. (С. алкоголиков, наркоманов, правонарушителей и т.д.). девіантні С. (С. алкоголіків, наркоманів, правопорушників тощо).
Наркоманы страдают многими заболеваниями, о которых здоровые люди не знают. У наркоманів часто бувають захворювання, які здоровим людям не властиві.
Наркоман - Тот, кто страдает наркоманией. НАРКОМАН - людина, що страждає наркоманією.
Вокруг нее - бездомные, наркоманы, проститутки. Навколо неї - бездомні, наркомани, повії.
Или у наркомана, после принятия дозы. Або у наркомана, після прийняття дози.
Был ли Гектор Берлиоз опиумным наркоманом? Чи був Гектор Берліоз опіумним наркоманом?
являются хроническими алкоголиками или наркоманами; є хронічними алкоголіками або наркоманами;
Как может помочь гипноз наркоману? Як гіпноз може допомогти наркоману?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!