Exemplos de uso de "народ богов и земель" em russo

<>
Вамша - генеалогия богов и мудрецов. Вамша - генеалогія богів і мудреців.
Своих богов они увозили с собой. Своїх богів вони вивозили з собою.
Всего - 220 тыс. га обрабатываемых земель. Всього - 220 тис. га оброблюваних земель.
Знаем мы, знаем твой монгольский народ, знаємо ми, знаємо твій монгольський народ,
Египетские фараоны считались воплощением богов. Єгипетські фараони вважалися втіленням богів.
Вильгельм присвоил много земель англосаксонской знати; Вільгельм привласнив багато земель англосаксонської знаті;
Украинский народ имеет многовековую театральную культуру. Український народ має багатовікову театральну культуру.
Тешуб возглавлял пантеон хурритских богов. Тешуб очолював пантеон хурритських богів.
Большинство новоселицких земель принадлежали богатеям. Більшість новоселицьких земель належали багатіям.
Вооруженный народ захватил дворец Тюильри. Збройний народ захопив палац Тюїльрі.
Его разрушительная мощь не устраивала богов. Його руйнівна сила не влаштовувала богів.
инвентаризация земель в пределах ОТГ; інвентаризація земель у межах ОТГ;
Народ прославляет короля и Иоанну - победительницу. Народ прославляє короля і Жанну - переможницю.
Были установлены ритуальные трапезы богов. Були встановлені ритуальні трапези богів.
Медаль "За освоение целинных земель" (1961). Медаль "За освоєння цілинних земель" (1961).
Волоф - народ в Западной Африке. Волоф - народ у Західній Африці.
Он глава небес и богов. Він глава небес і богів.
Экономику западноукраинских земель периодически потрясали кризисы. Економіку західноукраїнських земель періодично потрясали кризи.
Хаген трубит в рог, сзывая народ. Хаґен сурмить в ріг, скликаючи народ.
Обитель богов в плачевном состоянии. Обитель богів в жалюгідному стані.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.