Sentence examples of "начинать отсчёт" in Russian

Select source language

Select target language

Нацбанку нужно начинать все с нуля. Нацбанку потрібно починати все з нуля.

Отсчёт проводит с точностью до миллисекунд. Вимірювання проводиться з точністю до мілісекунди.

Начинать такой бизнес очень перспективно. Починати такий бізнес надзвичайно перспективно.

История "Аустрии" ведет отсчет с 1911 года. Історія "Аустрії" веде відлік з 1911 року.

День надо начинать с улыбки. День потрібно починати з посмішки!

Отсчет времени начинается после оглашения задания. Відлік часу розпочинатиметься після оголошення завдань.

Начинать что-то новое всегда рискованно Починати щось нове завжди ризиковано

Отсчет летоисчисления Умани ведут с 1616 года. Відлік літочислення Умані ведуть з 1616 року.

Начинать игорный бизнес с нуля нелегко. Починати гральний бізнес із нуля нелегко.

Обратный отсчет насчет необратимых изменений. Зворотній відлік до незворотних змін.

Когда можно начинать следующую паузу? Коли можна починати наступну паузу?

Как использовать ваш обратный отсчет NYE? Як використовувати ваш зворотний відлік NYE?

Не стоит начинать интимную близость "принудительно". Не варто починати інтимну близькість "примусово".

Отсчёт останавливается на отметке 20 часов. Відлік зупиняється на позначці 20 годин.

Выдающемуся ученому все пришлось начинать сначала. Молодому вченому довелося все починати спочатку.

? Таймер, секундомер и обратный отсчет ▸ Таймер, секундомір та зворотній відлік

Диагностические мероприятия необходимо начинать с анамнеза. Діагностичні заходи необхідно починати з анамнезу.

Дай мысленный обратный отсчёт от 3 секунд. Дай уявний зворотний відлік від 3 секунд.

1 С чего начинать вязать круг крючком 1 З чого починати в'язати коло гачком

С этого дня должно начинать копать огороды. З цього дня можна починати копати город.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download