Sentence examples of "негативно влиять" in Russian

<>
это вдохновляющее средство влиять на людей. це надихає засіб впливати на людей.
Альдегиды негативно воздействуют на здоровье человека. Альдегіди негативно впливають на здоров'я людини.
LDaily: Удается ли влиять на государственные органы? LDaily: Чи вдається впливати на державні органи?
Оно негативно влияет на свертываемость крови. Воно негативно впливає на згортання крові.
2) влиять на развитие мотивационной сферы; 2) впливати на розвиток мотиваційної сфери;
Кризис негативно сказался на деятельности ОМК. Криза негативно позначився на діяльності ОМК.
Бульон: Мы стараемся как-то влиять. Бульйон: Ми намагаємося якось впливати.
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве. "Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
неумение влиять на людей, обучать их; невміння впливати на людей і їх консультувати;
Советское правительство негативно восприняло победу Эйзенхауэра. Радянський уряд негативно сприйняв перемогу Ейзенхауера.
Могут ли другие лекарства влиять на CIALIS? Чи можуть інші препарати впливати на CIALIS?
Россия отнеслась к этому предложению негативно. Росія поставилася до цієї пропозиції негативно.
влиять на стимуляцию синаптической пластичности. впливати на стимуляцію синаптичної пластичності.
Острые приправы - негативно влияют на сосуды. Гострі приправи - негативно впливають на судини.
Ганглиозид GT1b может влиять на иммунную систему. Гангліозид GT1b може впливати на імунну систему.
Доля россиян, негативно относящихся к Украине, - 56%. Частка росіян, які негативно ставляться до України - 56%.
психологические способности влиять на людей; спроможність психологічного впливу на людей;
Фильм был негативно встречен прессой. Фільм був негативно зустрінутий пресою.
Негативно оценил марш Джесси Джеймс. Негативно оцінив марш Джессі Джеймс.
Сама писательница негативно отзывалась об экранизации. Сама письменниця негативно відгукнулася про екранізацію.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download