Sentence examples of "неистовство чувств" in Russian

Select source language

Select target language

* возникновение чувств и представлений (общая информированность); · Виникнення почуттів і уявлень (загальна інформованість);

В. Я стараюсь не задеть чувств другого. А. Я намагаюся не зачіпати почуттів іншого.

Органы чувств у раков развиты хорошо. Органи чуття у рака добре розвинені.

Кольцо "Нежность чувств". Каблучка "Ніжність почуттів".

"Возвращение чувств" (1979) - Назира, главная роль; "Повернення почуттів" (1979) - Назіра, головна роль;

Он поможет выразить искренность чувств. Він допоможе виразити щирість почуттів.

со свободным выражением своих чувств, з вільним виразом своїх почуттів,

Одним из таких чувств является совесть. Одним з таких почуттів є совість.

"Империя чувств" или "Коррида любви" (яп. "Імперія почуттів" або "Корида кохання" (яп.

Без чувств, обняв его колени, Без почуттів, обнявши його коліна,

Органы чувств системы боковой линии Органи чуттів системи бічної лінії

Ты чувств и памяти лишилась Ти почуттів і пам'яті позбулася

осваивание ребёнком социальных форм выражения чувств; дитина освоює соціальні форми вираження почуттів;

"Волшебный мир чувств". "Чарівна країна почуттів".

Как нас обманывают органы чувств. Наші органи чуття обманюють нас.

· обучение выражению своих чувств и эмоций; • навчання виражати свої почуття та емоції;

Наилучшим воспитателем этих чувств является природа. Найкращим вихователем цих почуттів є природа.

Проявление родительских чувств присущ большинству мужчин. Прояв батьківських почуттів притаманний більшості чоловіків.

Внешняя атмосфера лишает Джейка чувств. Зовнішня атмосфера позбавляє Джейка почуттів.

Письмо незнакомки Смятение чувств Шахматная новелла Лист незнайомої Сум'яття почуттів Шахова новела

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download