Ejemplos del uso de "нервы" en ruso

<>
Что приводит к экзаменам нервы? Що призводить до іспитів нерви?
Органы тазовой полости нервы не иннервирует. Органи тазової порожнини нерв не іннервує.
Нервы шеи и плечевого пояса: Нерви шиї і плечового пояса:
Различают чувствительные, двигательные и смешанные нервы. Розрізняють чутливі, виконавчі та змішані нерви.
Хотите поплавать и пощекотать себе нервы? Хочете поплавати і полоскотати собі нерви?
Чаще всего поражаются нервы нижних конечностей. Значно частіше уражаються нерви нижніх кінцівок.
"Интер" испытывает нервы патриотов на прочность? "Інтер" випробовує нерви патріотів на міцність?
Тазовые нервы (от крестцовых спинномозговых нервов). Тазові нерви (від крижових спинномозкових нервів).
Это сэкономит время, деньги и нервы. Це заощадить час, гроші і нерви.
Лучше сберечь время, нервы и деньги. Краще зберегти час, нерви та гроші.
7 - медиальный и латеральный грудные нервы; 7 - медіальний і латеральний грудні нерви;
От спинного мозга отходят спинномозговые нервы. Від спинного мозку відходять спинномозкові нерви.
Она в ответ роняет: "Это нервы". Вона у відповідь упускає: "це нерви".
Атропин блокирует нервы, вызывающие сокращение зрачка; Атропін блокує нерви, викликають скорочення зіниці;
Сохрани нервы - выбирай готовые наборы носков Збережи нерви - обирай готові набори шкарпеток
Они ненавязчивы, поэтому успокаивающе действуют на нервы. вони ненав'язливі, тому заспокійливо діють на нерви.
"Похоже, у кого-то просто сдали нервы. "Схоже, що в когось здали нерви.
Макс: Не действуй мне на нервы, Лапша! Макс: Не дій мені на нерви, Нудлз!
Оригинальная статья находится по адресу: Черепные нервы. Основна стаття для цієї категорії: Черепні нерви.
На основание мозга выходят черепно-мозговые нервы. На основу мозку виходять черепно-мозкові нерви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.