Sentence examples of "новороссийский" in Russian with translation "новоросійського"

<>
Окончил Императорский Новороссийский университет в Одессе. Професор Імператорського Новоросійського університету в Одесі.
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150! Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
Доцент, профессор Новороссийского университета (1888). Доцент, професор Новоросійського університету (1888).
Учреждение в Одессе Новороссийского университета. Заснування в Одесі Новоросійського університету.
Профессор Новороссийского университета (1893-1902). Професор Новоросійського університету (1893-1902).
Выпускник медицинского факультета Новороссийского университета (1908). Випускник медичного факультету Новоросійського університету (1908).
С 1913 г. ректор Новороссийского университета. З 1913 р. ректор Новоросійського університету.
По окончании Новороссийского университета работал врачом. По завершенню Новоросійського університету працював лікарем.
Был профессором варшавского и новороссийского университетов. Був професором Варшавського і Новоросійського університетів.
С 1938 года - начальник Новороссийского порта. З 1938 року - начальник Новоросійського порту.
В 1871 году избирается профессором Новороссийского университета. У 1871 році обирається професором Новоросійського університету.
Выпускник (1916), приват-доцент (1920) Новороссийского университета. Випускник (1916), приват-доцент (1920) Новоросійського університету.
В 1994 году защищал цвета новороссийского "Черноморца". У 1994 році захищав кольори новоросійського "Чорноморця".
Записки историко-филологического факультета Императорского Новороссийского университета. Закінчив історико-філологічний факультет Імператорського Новоросійського університету.
Профессор (1871-1886), ректор (1877-1881) Новороссийского университета. Професор (1871-1886), ректор (1877-1881) Новоросійського університету.
Так, С. И. Солнцев был последним ректором Новороссийского университета. Отже, С. І. Солнцев став останнім ректором Новоросійського університету.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.