Ejemplos de uso de "номера" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Двухкомнатные номера на две персоны Двокімнатні номери на дві персони
Красавица и чудовище скрытые номера Красуня і чудовисько прихованих номерів
Дубликат литовского красного транзитного номера Дублікат литовського червоного транзитного номера
Формат набора номера: Тональный / импульсный; Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний;
Переставлять и выносить мебель из номера. Переставляти та виносити меблі з кімнати.
Обложка 1-го номера журнала "Дажбог" Обкладинка 1-го числа журналу "Дажбог"
Два двухместных номера с кухней Два двомісні номери з кухнею
Дизайн номера выдержан в классическом стиле. Дизайн номерів витриманий в класичному стилі.
Первый этаж: 2 трехместных номера. Перший поверх: 2 трьохмісних номера.
Стоимость номера с двуспальной кроватью: Вартість номеру з двоспальним ліжком:
Сувенирные автомобильные номера на магнитах. Сувенірні автомобільні номери на магнітах.
копию паспорта и идентификационного номера родителей; копії паспортів та ідентифікаційних номерів батьків;
Выбрасывать мусор из окон номера; Викидати сміття з вікон номера;
Стоимость номера с раздельными кроватями: Вартість номеру з роздільними ліжками:
Оригинальные номера Польши от Киевзнак Оригінальні номери Польщі від Київзнак
Уборка номера ежедневно, смена постельного белья ежедневно. Прибирання номерів - щодня, заміна постільної білизни.
Дубликат венгерского красного транзитного номера Дублікат угорського червоного транзитного номера
Дубликат польского номера, оригинальный шрифт Дублікат польського номеру, оригінальний шрифт
Номерной фонд: 73 двухместных номера. Номерний фонд: 73 двомісних номери.
Просмотр оглавления номера, поиск в тексте статей. Перегляд змісту номерів, пошук по тексту статей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.