Exemplos de uso de "объяснение" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos101 пояснення82 пояснень9 поясненням7 поясненнями2 поясненні1

mostrar

Что ж, вполне исчерпывающее объяснение... Що ж, цілком вичерпне пояснення...

Еще одно возможное объяснение таково. Одне з можливих пояснень таке.

Этой "несправедливости" есть вполне логичное объяснение. Ця "парадоксальність" піддається цілком логічним поясненням.

Объяснение содержания Великого Закона Фалунь Пояснення змісту Великого Закону Фалунь

Постараюсь дать объяснение этой технологии. Постараюсь дати пояснення цієї технології.

"Кейнсианское" объяснение - нехватка денежной массы. Кейнсіанське пояснення пов'язує кризу з нестачею грошової маси.

объяснение заинтересованных лиц, их представителей; пояснення заінтересованих осіб, їхніх представників;

Объяснение этому феномену довольно простое. Пояснення цьому феномену досить просте.

Очень круто учебник и объяснение. Дуже круто підручник і пояснення.

Есть и более практичное объяснение. Є й більш практичне пояснення.

Поимённое знание и объяснение звёзд; Поіменне знання і пояснення зірок;

Тепловое Объяснение K-1 & bull; теплове Пояснення K-1 & bull;

Этому есть научно-медицинское объяснение. Цьому є науково-медичне пояснення.

Но Ющенко считает объяснение недостаточными. Але Ющенко вважає пояснення недостатніми.

Отсюда появляется объяснение явления Пельтье. Звідси з'являється пояснення ефекту Пельтьє.

Этим звукам есть рациональное объяснение. Цим звукам є раціональне пояснення.

Они имеют вполне логичное объяснение. Вони мають цілком логічне пояснення.

· однозначное объяснение причинно-следственных отношений; · однозначне пояснення причино-наслідкових відношень;

Парадокс Леонтьева и его объяснение. Парадокс Леонтьева та його пояснення.

Вот единственно логичное объяснение преступления... Ось єдино логічне пояснення злочину...

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!