Ejemplos de uso de "огромной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".
Дипломат назвал случившееся "огромной ошибкой". Подія біженець назвав "великою помилкою".
Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы. Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха.
Взрывы огромной силы потрясли землю. Вибух величезної сили струсонув землю.
В огромной зале все дрожало, У величезній залі все тремтіло,
Данный вид спорта пользуется огромной популярностью среди студентов. Цей вид спорту набув великої популярності серед школярів.
огромной радостью присоединяюсь к ПСЖ. дуже радий приєднатися до ПСЖ.
Ядерное оружие обладает огромной разрушительной силой. Ядерна зброя має велетенський руйнівний потенціал.
Самолёты сближались с огромной скоростью. Літаки зближувалися з величезною швидкістю.
Эти машины пользуются огромной популярностью. Ці автомобілі користуються великою популярністю.
Неожиданно раздался взрыв огромной силы. Несподівано пролунав вибух величезної сили.
Автомобиль оставили на огромной стоянке. Автомобіль залишили на величезній стоянці.
Вирус распространялся с огромной скоростью. Вірус поширювався з величезною швидкістю.
пользуется огромной популярностью в США. Користуються великою популярністю в США.
"Это устранило риск огромной депрессии. "Це усунуло ризик величезної депресії.
Сегодня старинная башня в огромной опасности. Сьогодні старовинна вежа у величезній небезпеці.
Сикстен известен своей огромной выносливостью. Сікстен відомий своєю величезною витривалістю.
Она пользуется огромной популярностью у посетителей. Вона користується великою популярністю у відвідувачів.
Он создал произведение огромной обобщающей силы. Він створив твір величезної узагальнюючої сили.
151 разноцветная роза в огромной корзине 151 різнобарвна троянда у величезній кошику
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.