Exemples d’usage de "океанам" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Выход к морям и океанам - Вихід до морів чи океанів -
Отдельным океанам свойственны самостоятельные системы течений. Окремим океанам властиві самостійні системи течій.
Выход к морям и океанам Карибское моря Вихід до морів чи океанів Карибське моря
Выход к морям и океанам Северное моря Вихід до морів чи океанів Північне моря
Выход к морям и океанам Индийский океаны Вихід до морів чи океанів Індійський океани
Выход к морям и океанам Атлантический океаны Вихід до морів чи океанів Атлантичний океани
Выход к морям и океанам Тихий океаны Вихід до морів чи океанів Тихий океани
Диполь Индийского океана (ДИО) (англ. Диполь Індійського океану (ДІО) (англ.
Океан является неисчерпаемым источником энергии. Океан є невичерпним джерелом енергії.
Атмосферные процессы в Мировом океане Атмосферні процеси у Світовому океані
Это произошло над Индийским океаном. Це сталося над Індійським океаном.
Как возникли материки и океаны? Як виникли материки і океани?
Гидрохимия океанов и морей (2002). Гідрохімія океанів і морів (2002).
Установить, с которыми граничит океанами Встановити, з якими межує океанами
Закономерность вращения течений в океане. Закономірності поширення течій в океанах.
"Сириус" пересёк Атлантич. океан без помощи парусов). "Сіріус" перетнув Атлантичний океан без допомоги вітрил).
Океан - это огромный аккумулятор энергии. Світовий океан - гігантський акумулятор енергії.
Помимо этого происходит окисление океана. Крім цього відбувається окислення океану.
Морские круизы через Атлантический океан Морські круїзи через Атлантичний океан
Аномальная зона в Атлантическом океане Аномальна зона в Атлантичному океані
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger