Exemplos de uso de "округлые" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Округлые плотные частицы оседают быстрее. Округлі щільні частинки осідають швидше.
Ягоды мелкие, почти округлые, синевато-черные. Ягоди дрібні, майже круглі, синювато-чорні.
Уши короткие, широкие и округлые. Вуха короткі, широкі й округлі.
Уши короткие, толстые, широкие и округлые. Вуха товсті, короткі, широкі, округлі.
На теле имеются округлые чёрные пятна. На тілі є округлі чорні плями.
ножки колосков округлые или трёхгранные, шершавые. ніжки колосків округлі або тригранні, шорсткі.
Уши короткие, округлые и покрыты волосами. Вуха короткі, округлі і покриті волоссям.
Это округлые вершины Чулышманского, Улаганского плато. Це округлі вершини Чулишманського, Улаганського плато.
Округлые присоски развиты на всех пальцах. Округлі присоски розвинені на всіх пальцях.
Срезы венчиков плоские, приостренные и округлые. Зрізи обідців плоскі, загострені й округлі.
Имплантаты анатомической формы или округлые имплантаты. Імплантати анатомічної форми або округлі імплантати.
Ягоды черные, округлые, кожица плотная, прочная. Ягоди чорні, округлі, шкірка щільна, міцна.
Плоды округлые, темно-зеленые, поверхность гладкая. Плоди округлі, темно-зелені, поверхня гладенька.
Плоды крупные, весом 140-150 г., округлые. Плоди великі, маса 140-150 г, округлі.
Ягоды крупные (4 г), округлые, простого вкуса. Ягоди великі (4 м), округлі, простого смаку.
Плоды округлые, золотисто-желтой окраски, средней величины. Плоди округлі, золотисто-жовтого забарвлення, середньої величини.
Ягоды округлые, светло-красные, многочисленные и декоративные. Ягоди округлі, світло-червоні, численні і декоративні.
200-250 г. Округлые, гладкие, однородные по размеру. 200-250 г. Округлі, гладенькі, однорідні за розміром.
Грудные плавники крупные, округлой формы. Грудні плавці великі, округлої форми.
Дерево среднерослое, крона округлая, раскидистая. Дерево середньоросле, крона округла, розлога.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!