Usage examples of "организмов" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all405 організму176 організм75 організмів45 організмі41 організми24 організмом19 організмами11 організмах5 людини2 організмам2 організмові2 тіла1 людському організмі1 речовин1

show all

Практически не токсичен для живых организмов. Вона не є токсичною для організму.

Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Стійкі до впливу рослиноїдних організмів.

Углерод является основой всех живых организмов. Вуглець є основою всіх органічних речовин.

Систематика - наука о многообразии организмов. Систематика - наука про різноманітність організмів.

не содержит генетически модифицированных организмов не містить генетично модифікованих організмів

тоже, что Ископаемые остатки организмов. теж, що Викопні рештки організмів.

Органный уровень представлен органами организмов. Органний рівень представлений органами організмів.

Препарат безопасен для живых организмов. Препарат безпечний для живих організмів.

Это вызывает гибель донных организмов. Це викликає загибель донних організмів.

Молекулы ДНК эукариотических организмов линейны. Молекули ДНК еукаріотичних організмів лінійні.

Известные представители таких организмов Ferroplasma sp. Відомі представники таких організмів Ferroplasma sp.

Мечников создал теорию происхождения многоклеточных организмов; Він створив теорію походження багатоклітинних організмів;

Человечество нашло подтверждение существования внеземных организмов? Людство знайшло підтвердження існування позаземних організмів?

Особенности обмена веществ у автотрофных организмов. Особливості обміну речовин в автотрофних організмів...

Почему клетку считают единицей строения организмов? Чому клітину вважають одиницею будови організмів?

категорически запрещено использование генетически модифицированных организмов; категорично заборонене використання генетично модифікованих організмів;

Наиболее важен он для фотосинтезирующих организмов. Найбільш важливий він для фотосинтезуючих організмів.

О роли живых организмов в биосфере Про роль живих організмів у біосфері

V - скорость растекания биомассы (размножение организмов). V - швидкість розтікання біомаси (розмноження організмів).

ароморфоз - повышение уровня организации живых организмов; ароморфоз - підвищення рівня організації живих організмів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!