Exemplos de uso de "организмов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Практически не токсичен для живых организмов. Вона не є токсичною для організму.
Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Стійкі до впливу рослиноїдних організмів.
Углерод является основой всех живых организмов. Вуглець є основою всіх органічних речовин.
Систематика - наука о многообразии организмов. Систематика - наука про різноманітність організмів.
не содержит генетически модифицированных организмов не містить генетично модифікованих організмів
тоже, что Ископаемые остатки организмов. теж, що Викопні рештки організмів.
Органный уровень представлен органами организмов. Органний рівень представлений органами організмів.
Препарат безопасен для живых организмов. Препарат безпечний для живих організмів.
Это вызывает гибель донных организмов. Це викликає загибель донних організмів.
Молекулы ДНК эукариотических организмов линейны. Молекули ДНК еукаріотичних організмів лінійні.
Известные представители таких организмов Ferroplasma sp. Відомі представники таких організмів Ferroplasma sp.
Мечников создал теорию происхождения многоклеточных организмов; Він створив теорію походження багатоклітинних організмів;
Человечество нашло подтверждение существования внеземных организмов? Людство знайшло підтвердження існування позаземних організмів?
Особенности обмена веществ у автотрофных организмов. Особливості обміну речовин в автотрофних організмів...
Почему клетку считают единицей строения организмов? Чому клітину вважають одиницею будови організмів?
категорически запрещено использование генетически модифицированных организмов; категорично заборонене використання генетично модифікованих організмів;
Наиболее важен он для фотосинтезирующих организмов. Найбільш важливий він для фотосинтезуючих організмів.
О роли живых организмов в биосфере Про роль живих організмів у біосфері
V - скорость растекания биомассы (размножение организмов). V - швидкість розтікання біомаси (розмноження організмів).
ароморфоз - повышение уровня организации живых организмов; ароморфоз - підвищення рівня організації живих організмів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!