Ejemplos de uso de "осмотр" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Визуальный осмотр после SMD процесса Візуальний огляд після SMD процесу
ультразвуковой осмотр органов малого таза. ультразвукове обстеження органів малого таза.
Консультация и осмотр врача-андролога Консультація й огляд лікаря-андролога
Он произведёт осмотр, поставит диагноз. Він проведе обстеження і поставить діагноз.
Оцинкованные трубы Осмотр перед поставкой Оцинковані труби Огляд перед поставкою
Бесплатное медицинский осмотр и лечение. Безкоштовне медичне обстеження і лікування.
Как проводит осмотр детский пульмонолог? Як проводить огляд дитячий пульмонолог?
Доктору необходимо произвести полный медицинский осмотр. Лікар повинен провести повне медичне обстеження.
предварительный осмотр, санация полости рта; попередній огляд, санація порожнини рота;
Как проводит осмотр детский кардиоревматолог? Як проводить огляд дитячий кардіоревматолог?
Посадочный материал: осмотр и обработка Посадковий матеріал: огляд і обробка
осмотр AOI для поверхностного монтажа огляд AOI для поверхневого монтажу
Как проходит осмотр у маммолога? Як проходить огляд у мамолога?
осмотр терапевта и врача-психиатра; огляд терапевта та лікаря-психіатра;
осмотр заброшенной мельницы и костела огляд покинутого млина і костелу
Осмотр помещений и составление техзадания Огляд приміщень і складання техзавдання
Общий осмотр на гинекологическом кресле. Загальний огляд на гінекологічному кріслі.
Как проходит осмотр у педиатра? Як проходить огляд у педіатра?
Как проходит осмотр у невропатолога? Як проходить огляд у невропатолога?
Выезд и осмотр исследуемых объектов; Виїзд та огляд досліджуваних об'єктів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.