Exemplos de uso de "отзывчив" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Семирадский был отзывчив на нужды других. Семирадський був чуйний до потреб інших.
Навигация очень прост, быстр и отзывчив. Навігація дуже проста, швидка та чуйна.
Отзывчив, не бросит друга в беде. Чуйний, не кине друга в біді.
Отзывчив, послушен, никогда не пойдет наперекор правилам. Чуйний, слухняний, ніколи не піде поперек правил.
Отзывчивый, общительный и опытный парень. Чуйний, добрий і досвідчений хлопець.
Программа очень легкая, быстрая и отзывчивая. Програма дуже легка, швидка і чуйна.
• Очень гибкая и отзывчивое развертывание команды • Дуже гнучка і чуйне розгортання команди
Отзывчивый персонал поддержки 24 / 7 Чуйний персонал підтримки 24 / 7
Хорошая платформа, привлекательный интерфейс, отзывчивая поддержка. Хороша платформа, привабливий інтерфейс, чуйна підтримка.
Медперсонал - высококвалифицированный, доброжелательный и отзывчивый. Медперсонал - висококваліфікований, доброзичливий і чуйний.
Розалина очень добрая и отзывчивая девушка. Розалін дуже добра та чуйна дівчина.
Виталий Демьяник весёлый, контактный, отзывчивый профессионал. Віталій Дем'яник веселий, контактний, чуйний професіонал.
Вы отзывчивый человек, люди вам доверяют. Ви чуйна людина, люди вам довіряють.
Отзывчивый персонал поддержки обещает бесшовную принадлежность. Чуйний персонал підтримки обіцяє безшовну приналежність.
Павел Павел - добрый и отзывчивый ребенок. Павло Павло - добра й чуйна дитина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!