Exemplos de uso de "отчётов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Создание отчетов об агрегированных данных Створюйте звіти про агреговані дані
автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;
Подготовка отчетов про контролируемые операции Підготовка звітності про контрольовані операції
Процесс сердечной функции отчетов, Использование ПК. Процес серцева функція звіти, використання ПК.
Выгрузка отчетов в формате Word Вигрузка звітів в форматі Word
в) представление Епархиальному собранию своих годовых отчетов; г) подає Єпархіальним зборам свої річні звіти;
Выгрузка отчетов в формате PDF Вигрузка звітів в форматі PDF
Загрузка и настройка отчетов XSLT Завантаження та налаштування звітів XSLT
Автоматическая синхронизация отчетов с Dropbox. Автоматична синхронізація звітів з Dropbox.
Заслушивание отчетов уставных органов Организации; заслуховування звітів статутних органів Організації;
Выгрузка отчетов в формате CSV Вигрузка звітів в форматі CSV
несвоевременного оформления и сдаче отчетов; несвоєчасного оформлення і здачі звітів;
подготовка сводных отчетов по обслуживанию; підготовка зведених звітів по обслуговуванню;
Создание отчетов об инвентаризации устройств Створення звітів про інвентаризацію пристрою
Выгрузка отчетов в формате DBF Вигрузка звітів в форматі DBF
Предоставление отчетов андеррайтера в НКЦБФР; Надання звітів андеррайтера в ГКЦПФР;
Написание дополнительного функционала и отчетов. Написання додаткового функціоналу та звітів.
отчетов научно-исследовательских, конструкторских работ звітів науково-дослідних, конструкторських робіт
Выгрузка отчетов в формате JPEG Вигрузка звітів в форматі JPEG
автоматическая генерация выборок и отчетов; автоматизація генерації вибірок і звітів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!