Verwendungsbeispiele von "звітів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Вигрузка звітів в форматі PDF Выгрузка отчетов в формате PDF
2.3.1 МСБО (IAS) 1 "Подання фінансових звітів" 2.3.1 МСБУ (IAS) 1 "Представление финансовой отчетности"
автоматизація генерації вибірок і звітів; автоматическая генерация выборок и отчетов;
Вигрузка звітів в форматі CSV Выгрузка отчетов в формате CSV
камеральна обробка матеріалів, складання звітів камеральная обработка материалов, составление отчётов
автоматизоване формування та складання звітів; автоматизированное формирование и составление отчетов;
Пошук звітів про доставку повідомлень Поиск отчетов о доставке сообщений
заслуховування звітів статутних органів Організації; Заслушивание отчетов уставных органов Организации;
Вигрузка звітів в форматі HTML Выгрузка отчетов в формате HTML
звітів науково-дослідних, конструкторських робіт отчетов научно-исследовательских, конструкторских работ
Розсилка звітів на e-mail Рассылка отчетов на e-mail
Оптимізовано виведення звітів в таблиці; Оптимизирован вывод отчетов в таблице;
Створення звітів про інвентаризацію пристрою Создание отчетов об инвентаризации устройств
Друк звітів про помилки факсів Печать отчетов об ошибках факса
несвоєчасного оформлення і здачі звітів; несвоевременного оформления и сдаче отчетов;
Генерація звітів, зведення аналізу продажів; Генерация отчетов, сведение анализа продаж;
Вигрузка звітів в форматі Word Выгрузка отчетов в формате Word
Вигрузка звітів в форматі JPEG Выгрузка отчетов в формате JPEG
Написання додаткового функціоналу та звітів. Написание дополнительного функционала и отчетов.
Вступ до запитів і звітів Введение в запросы и отчеты
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!