Exemples d'utilisation de "офицеру" en russe

<>
Офицер безопасности - Андрей Руденко (Хмельницкий). Офіцер безпеки - Андрій Руденко (Хмельницький).
Патрульные офицеры применяли точечную тактику. Патрульні офіцери застосовували точкову тактику.
Аханк - один из офицеров Темучина. Аханк - один з офіцерів Темучина.
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Офицеров воспитывают быть именно офицерами. Офіцерів виховують бути саме офіцерами.
Выпущенный офицером снаряд попал "в яблочко". Випущений офіцером снаряд потрапив "в яблучко".
Спасла жизнь 37 солдатам и офицерам. Врятувала життя 37 солдатам і офіцерам.
Проведение месячника "Офицер - профессия героическая" Оформлення стенду "Офіцер - професія героїчна"
"Есть арестованные офицеры российского ГРУ. "Є заарештовані офіцери російського ГРУ.
Переподготовка офицеров запаса является обаятельной. Перепідготовка офіцерів запасу є чарівною.
Из старшинского рода, сын офицера. Зі старшинського роду, син офіцера.
"Британская армия славится своими полевыми офицерами. "Британська армія славиться своїми польовими офіцерами.
Анна Павловна танцевала мазурку с офицером. Ганна Павлівна танцював мазурку з офіцером.
13 - бойцам и офицерам Министерства обороны Украины. 13 - бійцям і офіцерам Міністерства оборони України.
Младший офицер стрелковой роты, прапорщик. Молодший офіцер стрілецької роти, прапорщик.
Мустафа Кемаль и турецкие офицеры Мустафа Кемаль і турецькі офіцери
Офицеров воспитывают быть именно офицерами. Офіцерів виховують бути саме офіцерами.
Но не на Глинку офицера, Але не на Глінку офіцера,
175 преступлений совершено офицерами ", - заявил Матиоса. 175 злочинів скоєні офіцерами ", - заявив Матіос.
Становиться контрактником или офицером не планирует. Ставати контрактником або офіцером не планує.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !