Exemples d'utilisation de "охотничьего" en russe

<>
Является серьёзным вредителем охотничьего хозяйства. Є серйозним шкідником мисливського господарства.
Депутат застрелился из собственного охотничьего ружья. Депутат застрелився з власної мисливської рушниці.
Начало нынешнего охотничьего сезона переносится. Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.
Охотничьего хозяйства в свечной завод Мисливського господарства в свічковий завод
Кремнёвый замок охотничьего ружья XVIII века Кременевий замок мисливської рушниці XVIII століття
Развитием элитарного туризма (охотничьего, научного, конгрессного); розвитком елітарного туризму (мисливського, наукового, конгресного);
Стрелял из собственного зарегистрированного охотничьего ружья. Стріляв із власної зареєстрованої мисливської рушниці.
Охотничьего хозяйства дорожного движения (Traffic безумия) Мисливського господарства дорожнього руху (Traffic безумства)
У него изъят обрез охотничьего оружия. У нього вилучено обріз мисливської зброї.
Охотничьего хозяйства на заводе Санта-Клауса Мисливського господарства на заводі Санта-Клауса
Разрешена реклама спортивного и охотничьего оружия. Дозволено рекламу спортивної та мисливської зброї.
Прицельные приспособления охотничьего или "автоматного" типа. Прицільні пристосування мисливського чи "автоматного" типу.
организует ведение лесоустройства и охотничьего упорядочения; організовує ведення лісовпорядкування та мисливського впорядкування;
Стволы охотничьего штуцера калибра.30-06 Стволи мисливського штуцера калібру.30-06
Банкет под ключ / Охотничий двор Банкет під ключ / Мисливський двір
Большеголовые (англ. broadhead) - охотничьи наконечники. Великоголовчасті (англ. Broadhead) - мисливські наконечники.
патроны охотничьи калибра 7,62. набої мисливського калібру 7,62.
Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"
Нормы пропускной способности охотничьих угодий. середовища пропускну спроможність мисливських угідь.
Мы имеем огромные охотничьи ресурсы. Вона володіє значними мисливськими ресурсами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !