Sentence examples of "охотой" in Russian with translation "полювання"

<>
Охотничьи законы и управление охотой. Про мисливське господарство та полювання.
сейчас охота на них запрещена. зараз полювання на них заборонене.
Охота в Щепкинском заказнике запрещена. Полювання в Щепкинському заказнику заборонене.
Леопард охота козерога на скале Леопард полювання козерога на скелі
Охота на оленей только начало! Полювання на оленів тільки початок!
Х / ф "Охота на единорога". Х / ф "Полювання на єдинорога".
Увлечения: охота, книги, самолетный спорт. Захоплення: полювання, книги, літаковий спорт.
Увлечения: грибная "охота", воспитание внука. Захоплення: грибна "полювання", виховання онука.
Эта охота изначально проводилась натуралистами. Це полювання завжди проводилось натуралістами.
Увлечения: рыбалка, охота, художественная литература. Захоплення: риболовля, полювання, художня література.
Охота на этих участках запрещается. Полювання на цих ділянках заборонено.
Охота на мелкую болотную птицу Полювання на дрібну болотного птаха
Традиционные занятия - охота, собирательство, рыболовство; Традиційні заняття - полювання, збиральництво, рибальство;
· любительский - охота, рыболовство и прочее; • аматорський - полювання, рибальство та інше;
Охота в заповедной зоне запрещена. Полювання у заповідній зоні заборонено.
Архивы НКВД: Охота на фюрера. Архіви НКВД: Полювання на Фюрера.
Охота на Берию - Антонина (реж. Полювання на Берію - Антоніна (реж.
Любимым занятием Брука была охота. Улюбленим заняттям Брука було полювання.
Подводная охота на рыб разрешается: Підводне полювання на риб дозволяється:
Хаген объявляет, что охота окончена. Гаґен оголошує, що полювання закінчено.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.