Exemples d’usage de "очень хорошо" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.

И это очень хорошо ", - говорит Пэррот. І це дуже добре ", - каже Перрот.

Они очень хорошо подготовлены, вышколенные и оснащены. Тепер вони добре підготовлені, вишколені та оснащені.

это очень хорошо и Folder Password це дійсно добре і Folder Password

Очень хорошо приручаются молодые птицы. Дуже добре приручаються молоді птахи.

На тенерифе очень хорошо развито автобусное сообщение (). На тенеріфе дуже добре розвинене автобусне сполучення ().

Первый номер месячника разошёлся очень хорошо. Перший номер місячника розійшовся дуже гарно.

Каждая из девочек очень хорошо подготовилась к испытаниям. Кожен з них якісно підготувався до нелегкого випробування.

Мы очень хорошо усвоили урок. Ми дуже добре засвоїли урок.

"Билеты продались не очень хорошо. "Квитки продалися не дуже добре.

Кофуку очень хорошо относится к Хиёри. Кофуку дуже добре ставиться до Хійорі.

Очень хорошо убирали в номере. Дуже добре прибирали в номері.

Все-таки киевляне очень хорошо обороняются. Все-таки кияни дуже добре обороняються.

Это произведение было очень хорошо воспринято читателями. Цей твір був дуже схвально сприйнятий читачами.

И я очень хорошо узнал Турцию "[5]. І я дуже добре пізнав Туреччину "[1].

Монтероссо раньше очень хорошо охранялся. Монтероссо раніше дуже добре охоронялося.

Это очень хорошо продуманный учебник! Це дуже добре продуманий підручник!

Механизм физического действия эктоина очень хорошо изучен. Механізм фізичної дії ектоіну дуже добре відомий.

Причем шансы украинцев выглядели очень хорошо. Причому шанси українців виглядали дуже добре.

Любовница очень хорошо отсасывает сначала совокупления Коханка дуже добре відсмоктує спочатку злягання

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !