Exemplos de uso de "паспортов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
копии паспортов (национального и заграничного); Копія паспорта (національний і закордонний);
• ведение адресной картотеки, изготовление паспортов; • ведення адресної картотеки, виготовлення паспортів;
Проверка и заполнение паспортов на баллоны. Перевіряє і заповнює паспорти на балони.
Копии паспортов должны быть четкими. Копії документів мають бути чіткими.
ксерокопии паспортов учредителей - физических лиц; ксерокопії паспортів засновників - фізичних осіб;
Освобождаются от регистрации заграничных паспортов: Звільняються від реєстрації паспортних документів:
разработка паспортов ГОУ (газоочистных установок). розробка паспортів ГОУ (газоочисних установок).
разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);
вручение паспортов юным жителям района; вручення паспортів молодим громадянам району;
Получатели биометрических паспортов могут дистанционно: Отримувачі біометричних паспортів можуть дистанційно:
• оформление документов по утрате паспортов; • оформлення документів по втраті паспортів;
оригиналы и ксерокопии паспортов обоих родителей; оригінали та копії паспортів обох батьків;
Контролирует правильное ведение паспортов электрооборудования подстанций. Контролює правильне ведення паспортів електроустаткування підстанцій.
Полиграфкомбинат "Украина" начал производство биометрических паспортов. Поліграфкомбінат "Україна" розпочав виробництво біометричних паспортів.
Скан-копия заграничного и внутреннего паспортов; Скан-копія закордонного та внутрішнього паспортів,
паспортов заводов-изготовителей и других документов. паспортів заводів-виробників та інших документів.
экземпляры технического, строительного, архитектурно-технического паспортов объекта; примірники технічного, будівельного, архітектурно-технічного паспортів об'єкта;
1) копии паспортов кандидатов в приёмные родители; 2) копії паспортів кандидатів у прийомні батьки;
Швейцарская компания Henley & Partners обновила Индекс паспортов. Агентство Henley & Partners випустило оновлений індекс паспортів....
Почему нет официальной интернет-публикации паспортов памятников? Чому немає офіційної інтернет-публікації паспортів пам'яток?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS