Exemplos de uso de "первенств" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
призеров первенств и Чемпионатов Украины - 73; призерів першостей та Чемпіонатів України - 73;
Это абсолютный рекорд женских мировых первенств. Це абсолютний рекорд жіночих світових першостей.
участник первенства (первенств) по научной аналитике; учасник першості (першостей) з наукової аналітики;
призеров чемпионатов и первенств Украины - 57; призерів Чемпіонатів та першостей України - 57;
Многократная победительница первенств России и Европы. Багаторазова переможниця першостей Росії та Європи.
Пальму первенства же занимает - Бразилиа. Пальму першості ж займає - Бразиліа.
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
В первенствах России - Денис Синяев - 435 матчей. У першостях Росії - Денис Кондаков - 419 матчів.
Пальму первенства перехватил "узбекский выскочка". Пальму першості перехопив "узбецький вискочка".
личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;
В первенствах России - Денис Гершун - 72 мяча. У першостях Росії - Денис Гершун - 72 м'ячі.
Проводятся первенства по бадминтону, баскетболу. Проводяться першості з бадмінтону, баскетболу.
Первенство принадлежит, безусловно, Афинскому Акрополю. Першість належить, безумовно, Афінського Акрополю.
В первенствах СССР - Виктор Сухоруков - 80 мячей. У першостях СРСР - Віктор Сухоруков - 80 м'ячів.
Победители и призеры командного первенства: Переможці та призери командної першості:
Континентальное первенство завершится 3 августа. Континентальна першість завершиться 3 серпня.
В командном первенстве лучшими были: В командній першості найкращими стали:
В Португалии стартовало мировое первенство. У Португалії стартувала світова першість.
Игра проводилась в командном первенстве. Змагання організовувались у командній першості.
Завершилось первенство района по футболу. Завершилась першість району з футболу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS