Sentence examples of "первенство" in Russian with translation "першість"

<>
show all
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;
Первенство принадлежит, безусловно, Афинскому Акрополю. Першість належить, безумовно, Афінського Акрополю.
Континентальное первенство завершится 3 августа. Континентальна першість завершиться 3 серпня.
В Португалии стартовало мировое первенство. У Португалії стартувала світова першість.
Завершилось первенство района по футболу. Завершилась першість району з футболу.
Три раза выигрывала Первенство Европы. Чотири рази вигравала першість Європи.
Молодежное первенство 2013 / 2014 Украина. Молодіжна першість України 2013 / 2014.
Первенство захватили представители англиканской церкви. Першість отримали представники англіканської церкви.
Престижное континентальное первенство предоставлено Киеву. Престижну континентальну першість надано Києву.
заочные соревнования (онлайн), командное первенство заочні змагання (онлайн), командна першість
Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.
Среди публицистов первенство принадлежало С. Ефремову. Серед публіцистів першість належала Сергієві Єфремову.
Континентальное первенство продлится до 23 апреля. Континентальна першість триватиме до 23 квітня.
Павел Довгаль - современное пятиборье, индивидуальное первенство. Павло Довгаль - сучасне п'ятиборство, індивідуальна першість.
командное первенство во всех видах программы; командна першість у кожному виді програми;
АПЛ - это лучшее первенство на планете. АПЛ - це найкраще першість на планеті.
В 2075 году первенство достанется Киншаса. У 2075 року першість дістанеться Кіншаса.
Первенство принадлежит французу Тома де Кальмара. Першість належить французу Тома де Кальмару.
Юлия Раскина - художественная гимнастика, одиночное первенство. Юлія Раскіна - художня гімнастика, одиночне першість.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download