Ejemplos de uso de "передняя" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Антагонистом является передняя большеберцовая мышца. Антагоністом є передній великогомілковий м'яз.
внутренняя фокусировка, фиксированная передняя линза внутрішнє фокусування, фіксована передня лінза
Также может устанавливаться дополнительная передняя рукоятка. Також може встановлюватися додаткове переднє руків'я.
Передняя оконечность носа судна называется форштевнем. Передній край носа судна називається форштевнем.
Фиксированная передняя линза н / д Фіксована передня лінза н / д
Передняя решетка также немного отличалась. Передня решітка також трохи відрізнялася.
Передняя звезда (число зубьев) - 48. Передня зірка (число зубів) - 48.
Передняя подвеска независимая - Мак-Ферсон. Передня підвіска незалежна - Мак-Ферсон.
Передняя часть туловища массивнее задней. Передня частина тулуба масивніше задньої.
Flexi-board - лопатковая передняя борона Flexi-board - лопаткова передня борона
На цевье имеется дополнительная передняя рукоятка. На цівку є додаткова передня рукоятка.
Передняя подвеска независимая, свечного типа (McPherson). Передня підвіска незалежна, свічкового типу (McPherson).
Лоб и передняя часть головы красные. Лоб і передня частина голови червоні.
CB 600 D передняя шлифовальная машина CB 600 D передня шліфувальна машина
Жировой участок - передняя часть твёрдого нёба. Жирова ділянка - передня частина твердого піднебіння.
Передняя часть головы и горло жёлтые. Передня частина голови і горло жовті.
Передняя стенка имеет два сквозных канала. Передня стінка має два наскрізних каналу.
Передняя кромка стабилизаторов изготовлена из титана. Передня кромка стабілізаторів виготовлена з титану.
Та же особь, передняя часть тела. Та сама особина, передня частина тіла.
Передняя пластина ротора с твердосплавными вставками. Передня пластина ротора з твердосплавними вставками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.