Exemplos de uso de "пересечении" em russo

<>
На пересечении с Ленинским проспектом: На перетині з Ленінським проспектом:
Авария произошла на пересечении улицы... Аварія сталася на перехресті вулиць...
На пересечении с Дачным проспектом: На перетині з Дачним проспектом:
На пересечении улиц Дерибасовская и Екатерининская На перетині вулиць Дерибасівська і Катерининська
Бурунди: виза выдается при пересечении границы Бурунді: віза видається при перетині кордону
Мавритания: виза выдается при пересечении границы Мавританія: віза видається при перетині кордону
На пересечении судеб и дорог: аэропорту... На перетині доль і шляхів: аеропорту...
на пересечении проспектов Броварского и Освободителей на перетині проспектів Броварського та Визволителів
на пересечении улиц Ярославской и Константиновской на перетині вулиць Ярославської та Костянтинівської
Берн находится на пересечении различный культур. Берн знаходиться на перетині різних культур.
Кабо-Верде: виза выдается при пересечении границы Кабо-Верде: віза видається при перетині кордону
Южный автовокзал - на пересечении с площадью Коммунаров. Південний автовокзал - на перетині із площею Комунарів.
находится на пересечении соц. психологии и психофизиологии. знаходиться на перетині соц. психології і психофізіології.
Карфаген находился на пересечении важнейших торговых путей. Карфаген лежав на перетині важливих торгових шляхів.
Располагается на пересечении автомагистралей I-40 и I-95. Розташовується на перетині автомагістралей I-40 і I-95.
"Внедряется порядок пересечения государственной границы. "Впроваджується порядок перетину державного кордону.
пересечение проспектов Броварского и Освободителей перетин проспектів Броварського та Визволителів
Русская сторона вменяет им "незаконное пересечение госграницы". Росія звинувачує їх у "незаконному перетині кордону".
Число пересечений является инвариантом узла. Число перетинів є інваріантом вузла.
Седьмое место - за пересечением Атлантики. Сьоме місце - за перетином Атлантики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.