Beispiele für die Verwendung von "пивом" im Russischen

<>
Пивом во всех его проявлениях. Пивом у всіх його проявах.
Завод в Грузии затопило пивом Завод у Грузії затопило пивом
Его символически называют пивом симпозиума. Її символічно називають пивом симпозіуму.
Ресторан со свежим крафтовой пивом. Ресторан зі свіжим крафтовим пивом.
Банная простыня - Казак с пивом Банне простирадло - Козак з пивом
Нашим пивом наслаждаются потребители всей Украины. Нашим пивом насолоджуються споживачі всієї України.
развеять многие мифы, связанные с пивом; розвіяти деякі міфи, пов'язані з пивом;
Надо ли лицензию на торговлю пивом? Чи потрібна ліцензія при торгівлі пивом?
Смешайте яйца с пивом, взбейте вилкой. Змішайте яйця з пивом, збийте виделкою.
Пшеничное пиво считается типичным летним пивом. Пшеничне пиво вважається типовим літнім пивом.
экспортируют также рыбу, пиво, виски. експортують також рибу, пиво, віскі.
Много хороших пивоваров и пива. Багато хороших пивоварів і пива.
Один из трудов Гиппократа посвящен пиву. Одна з праць Гіпократа присвячена пиву.
Канадский блогер решил поститься на пиве Канадський блогер вирішив поститися на пиві
Дважды одно пиво не выпьешь. Двічі одне пиво не вип'єш.
Поклонники пива Tuborg могли просканировать... Шанувальники пива Tuborg могли просканувати...
Второе место по популярности принадлежит пиву. Друге місце за популярністю належить пиву.
Безалкогольное пиво - это шутка пивоваров. Безалкогольне пиво - це жарт пивоварів.
дегустация более 70 сортов пива; Дегустація більше 70 сортів пива;
Его реализуют на рынке как альтернативу пиву. Чухай реалізують на ринку як альтернативу пиву.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.