Verwendungsbeispiele von "писать" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Это позволяет писать не только натюрморты, но и пейзажи. Вона пише не тільки натюрморти, а й міські пейзажі.
Писать Жуковский начал весьма рано; Писати Жуковський почав дуже рано;
Писать и читать научилась самостоятельно. Писати й читати навчилася самотужки.
Зарегистрироваться и начать писать sexnovell. Зареєструватися і почати писати sexnovell.
Здесь учили читать, писать, считать. Тут вчили читати, писати та рахувати.
Люблю писать стихи и прозу. Любив писати вірші і прозу.
писать грамотные письма англоязычным друзьям; писати грамотні листи англомовним друзям;
Работая в школе, пробовал писать. Працюючи в школі, намагався писати.
Хотел писать - но труд упорный Хотів писати - але праця наполеглива
Польский, За кадром, Писать, транссексуал Польський, за кадром, писати, транссексуал
Учиться, читать, писать приходилось тайком. Вчитися, читати, писати доводилося потайки.
Тогда-то я начну писать Тоді-то я почну писати
Учимся говорить, читать и писать. Вчимося говорити, читати та писати.
Писать Ланская начала достаточно поздно; Писати Ланська почала досить пізно;
Писать Ткачев начал очень рано. Писати Ткачов почав дуже рано.
писать стихи урду на фото писати вірші урду на фото
Швейцарский, Писать, Опытный, Домохозяйка, Жена Швейцарський, писати, досвідчений, домогосподарка, дружина
Перевернуть страницу и начать писать новую. Перегорнути сторінку і почати писати нову.
Увлекался поэзией, сам пробовал писать стихи. Захоплювався поезією, сам пробував писати вірші.
Бунин рано начал писать и печататься. Бунін рано почав писати і друкуватися.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!