Ejemplos de uso de "планеты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Человек обедняет облик своей планеты. Людина збіднює образ своєї планети.
Уран, как многие планеты имеет магнитосферу. Уран, як багато планет має магнітосферу.
Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.
Почему планеты вращаются вокруг своей оси? Чому Земля обертається навколо своєї осі?
Первичные организмы нашей планеты были гетеротрофами. Перші організми на Землі були гетеротрофами.
Мясные продукты угрожают климату планеты? М'ясні продукти загрожують клімату планети?
Flash-игры Головоломка Машины планеты Flash-ігри головоломка Машини планети
Относится к континентальным морей планеты. Відноситься до континентальних морів планети.
Эти планеты обладают огромными массами. Ці планети володіють величезними масами.
Атмосфера - невидимая оболочка нашей планеты. Атмосфера - невидима оболонка нашої планети.
30% коралловых рифов планеты исчезло. 12% коралових рифів планети зникло.
"Тайна Третьей планеты" (2003) - платформер. "Таємниця третьої планети" (2003) - платформер.
Ресурсное истощение планеты и экология. Ресурсне виснаження планети і екологія.
Внутренние кольца планеты выглядят серыми. Внутрішні кільця планети виглядають сірими.
Харон - это спутник какой планеты? Харон - це супутник якої планети?
"Лица Планеты" - портрет, жанр, репортаж. "Обличчя Планети" - портрет, жанр, репортаж.
Планеты не склонны к мерцанию. Планети не схильні до мерехтіння.
Население нашей планеты стремительно стареет. Населення нашої планети стрімко старіє.
Днепровские пороги - уникальное место планеты Дніпровські пороги - унікальне місце планети
Астрономы впервые зафиксировали рождение планеты. Вчені вперше зафіксували народження планети.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.