Ejemplos del uso de "пляжа" en ruso

<>
На озере Блед два городских пляжа. На озері Блед два міські пляжі.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Как добраться до пляжа Сансет Як дістатися до пляжу Сансет
Посещение пляжа в Профессорском уголке Відвідування пляжу в Професорському куточку
Как же добираться до пляжа? Як же добиратися до пляжу?
Бесплатный транспорт (паровозик) до пляжа. Безкоштовний транспорт (паровозик) до пляжу.
чуть восточнее "Розового пляжа" - "Холодный"; трохи східніше "Рожевого пляжу" - "Холодний";
Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория. Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію.
Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа. Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу.
Вы устали от пляжа и экскурсий? Ви втомилися від пляжу і екскурсій?
Добраться до пляжа можно на фуникулере. До пляжу можна добратися на фунікулері.
Применение декинговой доски в обустройстве пляжа Застосування декинговой дошки в облаштуванні пляжу
любителям пляжных забав, здесь нет пляжа. любителям пляжних забав, тут немає пляжу.
В 600 м от песчаного пляжа! У 600 м від піщаного пляжу!
Побережье Алгарве и пещера пляжа Бенагил Узбережжя Алгарве та печера пляжу Бенагіл
Арт-объект установлен на набережной пляжа Ланжерон. Арт-об'єкт встановлено на набережній пляжу Ланжерон.
Нудистский пляж Все Да Нет Нудистський пляж все Так Ні
На пляже "Ланжерон" расположен Дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташованій дельфінарій.
Бесплатный трансфер к пляжам Аркадии Безкоштовний трансфер до пляжів Аркадії
Город может похвастать двумя пляжами. Місто може похвалитися чотирма пляжами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.