Sentence examples of "повсеместно" in Russian with translation "повсюдно"

<>
show all
Алюминиевые банки сегодня встречаются повсеместно; Алюмінієві банки сьогодні зустрічаються повсюдно;
Повсеместно в республике выращивается клубника. Повсюдно в республіці вирощується полуниця.
Бахчевые продовольственные культуры культивируют повсеместно. Баштанні продовольчі культури культивують повсюдно.
Повсеместно выращивают различные сорта перца. Повсюдно вирощують різні сорти перцю.
Именуется также повсеместно NKM (эНКаэМ). Іменується також повсюдно NKM (еНКаеМ).
Плантации тутовых деревьев встречаются повсеместно. Плантації тутових дерев зустрічаються повсюдно.
Минерал можно встретить практически повсеместно. Мінерал можна зустріти практично повсюдно.
Свиноводство и птицеводство развиты повсеместно. Свинарство і птахівництво розвинуті повсюдно.
Повсеместно выращивают батат, сорго, бобовые. Повсюдно вирощують батат, сорго, бобові.
Вот и сеют злобу повсеместно, Ось і сіють злість повсюдно,
Вместо этого повсеместно используется TLS. Замість цього повсюдно використовується TLS.
Монтаж натяжного потолка используется повсеместно. Монтаж натяжної стелі використовується повсюдно.
Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается. Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується.
Месторождения бурого угля имеются повсеместно. Родовища бурого вугілля маються повсюдно.
Почти повсеместно распространенные кварцевые пески. Майже повсюдно поширені кварцові піски.
Повсеместно встречаются сцинки и гекконы. Повсюдно зустрічаються сцинки і гекони.
В районе повсеместно выращивается пшеница. В районі повсюдно вирощується пшениця.
Повсеместно сажают картофель и овощи. Повсюдно садять картоплю та овочі.
Повсеместно была введена административно-командная система. Повсюдно була запроваджена адміністративно-командна система.
В кулинарии специя майоран используется повсеместно. У кулінарії спеція майоран використовується повсюдно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download