Ejemplos de uso de "подъемника" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Здесь есть два бугельных подъемника. Тут облаштовані два бугельні підйомники.
Длина горнолыжного подъемника: 400 метров Довжина гірськолижного підйомника: 400 метрів
КОЛИЧЕСТВО ЛИФТОВ 33 + 3 подъемника для логистики Кількість ліфтів 33 + 3 підіймача для логістики
До ближайшего подъемника около 1500 метров. До найближчого витягу близько 1500 метрів.
Длина горнолыжного подъемника: 1000 метров Довжина гірськолижного підйомника: 1000 метрів
Реанимация и запуск бугельного подъемника; Реанімація та запуск бугельного підйомника;
Номинальное давление гидроцилиндра подъёмника, МПа Номінальний тиск гідроциліндра підйомника, МПа
Длина горнолыжного подъемника: 900 метров Довжина гірськолижного підйомника: 900 метрів
Длина горнолыжного подъемника: 1650 метров Довжина гірськолижного підйомника: 1650 метрів
До станций подъемника доставляет бесплатный автобус. До станцій підйомника доставляє безкоштовний автобус.
Ник успевает запрыгнуть в кабину подъёмника. Нік встигає застрибнути в кабіну підйомника.
в качестве грузового подъемника или лифта; в якості вантажного підйомника або ліфта;
Пилипец Вид верхней станции кресельного подъемника Пилипець Вид верхньої станції крісельного підйомника
Скорость подъемника 12 / 24 м / мин Швидкість підйомника 12 / 24 м / хв
До ближайшего подъемника всего 1200 метров До найближчого підйомника всього 1200 метрів
Расположение: ул. Полтавская, коттеджи находятся возле подъемника. Розташування: вул. Полтавська, котеджі знаходяться біля підйомника.
Длина трасы подъемника тогда составляла 200 метров. Довжина траси підйомника тоді становила 200 метрів.
Режим работы канатно-кресельного подъемника велопарка Пилипец: Режим роботи канатно-крісельного підйомника велопарку Пилипець:
Сервисный подъемник - это частный случай шахтного подъемника. Ресторанний підйомник - це окремий випадок шахтного підйомника.
новое состояние 2t SC200 / 200 мини строительство подъемника новий стан 2t SC200 / 200 міні будівництво підйомника
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.