Exemplos de uso de "познание" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чувственное познание и его формы. Чуттєве пізнання та його форми.
Рассмотрим научное и ненаучное познание. Розглянемо наукове і ненаукове пізнання.
на что направлено научное познание. На що направлене наукове пізнання.
Фаустовское и аполлоническое познание природы. Фавстівське і аполлонічне пізнання природи.
Улучшенная память и улучшенное познание Покращена пам'ять і розширене пізнання
Логическое познание и его формы. Раціональне пізнання та його форми.
Познание мира начинается с сенсорных процессов. Пізнання світу починається із сенсорних процесів.
Познание бога при помощи философии ограниченно. Пізнання Бога за допомогою філософії обмежене.
Чувственное и рациональное познание, их формы. Чуттєве та раціональне пізнання, їхні форми.
Предыстория: Познание замыслов и деяний Божиих Передісторія: Пізнання задумів і діянь Божих
Чувственное познание (ощущение, восприятие и представление). Чуттєве пізнання (відчуття, сприйняття і уявлення).
Познание всегда искало способы описания алгоритмов. Пізнання завжди шукало способи опису алгоритмів.
Мифологическое познание - это фантастическое отражение реальности. Міфологічне пізнання - це фантастичне відображення реальності.
Бухгалтерское познание социальной ответственности бизнеса (c. Бухгалтерське пізнання соціальної відповідальності підприємства (c.
Поэтому всякое познание требует познания причин явления. Тому будь-яке пізнання вимагає усвідомлення причин явища.
4) повышенное возбуждение - эмоции, познание и агрессия. 4) підвищене збудження - емоції, пізнання і агресія.
Шесть идей о воплощенном познании Шість ідей про втілене пізнання
В познании мира познаешь себя! В пізнанні світу пізнаєш себе!
Фольклор был источником их познаний. Фольклор був джерелом їх знань.
Педагогика в системе научного познания. Педагогіка в системі наукового знання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!