Usage examples of "покупки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Весы с подсчетом стоимости покупки Ваги з підрахунком вартості покупки
рассрочка в случае оплаты покупки карточкой розстрочка у разі оплати покупок карткою
Получайте кэшбэк с каждой покупки Отримуйте кешбек з кожної купівлі
Условия покупки в ЖК GENESIS Умови придбання в ЖК GENESIS
Сэкономленные деньги можно потратить на дополнительные покупки. Зекономлені кошти можна спрямовувати на додаткові закупівлі.
Достаточно времени на обдумывание покупки Достатньо часу на обдумування покупки
кредитование покупки здания банком-партнером кредитування купівлі будівлі банком-партнером
Условия покупки в ЖК "Пектораль" Умови придбання в ЖК "Пектораль"
Некоторые покупки совершаются "на автопилоте". Деякі покупки відбуваються "на автопілоті".
Каковы распространенные схемы покупки новостроя? Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови?
День покупки абонемента - день активации День придбання абонемента - день активації
Покупки могут быть импульсивными, спонтанными. Покупки можуть бути імпульсивними, спонтанними.
приоритетную техническую поддержку после покупки; пріоритетну технічну підтримку після купівлі;
Посещение с целью покупки бриллиантов. Відвідування з метою придбання діамантів.
AliExpress - умные покупки, лучшая жизнь AliExpress - розумніші покупки, краще життя
возможность покупки от 1 штуки можливість купівлі від 1 штуки
Условия покупки в ЖК "Новомостицкий" Умови придбання в ЖК "Новомостицький"
Скидка разовая от суммы покупки: Знижка разова від суми покупки:
Как получить Лицензионный Ключ после покупки? Як отримати Ліцензійний Ключ після купівлі?
"Мы изучаем возможность покупки пакета... "Ми вивчаємо можливість придбання пакета...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!