Ejemplos del uso de "полутора" en ruso

<>
Более полутора миллиона человек уехали. Понад півтора мільйона чоловік поїхали.
Бригада насчитывала около полутора тысяч военнослужащих. Бригада налічуватиме приблизно півтори тисячі військових.
"Путь домой длительностью более полутора лет" "Шлях додому тривалістю понад півтора року"
Противник потерял убитыми около полутора тысяч. Противник втратив близько півтори тисячі чоловік.
приговорен к полутора годам колонии-поселения. засуджений до півтора років колонії-поселення.
Сыграл почти в полутора сотне кинофильмов. Зіграв майже в півтори сотні кінофільмів.
Через полтора месяца обстановка стабилизировалась. Через півтора місяці обстановка стабілізувалася.
Деньги нашлись за полтора часа. Його знайшли за півтори години.
Основа рациона - полтора литра нежирного Основа раціону - півтора літра нежирного
Их посещают полторы тысячи детей. Її відвідують півтори тисячі дітей.
До Эспаньолы добираются полтора месяца. До Еспаньйоли добираються півтора місяці.
Может вместить полторы тысячи посетителей. Може вмістити півтори тисячі відвідувачів.
Прожили в браке полтора года. Прожили у шлюбі півтора року.
"Сегодня полтора часа сильно штормило Mastercard. "Сьогодні півтори години сильно штормило Mastercard.
Их каденция - всего полтора года. Їх каденція - всього півтора року.
Спектакль длится полтора часа без антракта. Вистава триватиме півтори години без антракту.
Nemiroff - это полтора века истории Nemiroff - це півтора століття історії
Каждый бой длился по полторы минуты. Кожен бій тривав по півтори хвилини.
Полтора года - командировка в Афганистан. Півтора року - відрядження в Афганістан.
* Встреча 1 полтора часа, Отель-де-Мадрид * Зустріч 1 півтори години, Готель-де-Мадрид
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.