Exemplos de uso de "помощники" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сотрудники ГКФ - помощники Святого Николая Співробітники ГКФ - помічники Святого Миколая
Радикалы помощники и радикалы разрушители. Радикали помічники і радикали руйнівники.
советники и помощники Президента Украины; радники і помічники Президента України;
Новые помощники человека - морозильные лари Нові помічники людини - морозильні ларі
помощники, советники и консультанты Президента Украины; помічники, радники та консультанти Президента України;
Выступают как слуги и помощники Валар. Виступають як слуги і помічники Валар.
Допустимо и желательно, чтобы были помощники. Припустимо і бажано, щоб були помічники.
Незаменимые помощники в улучшении качества продукции Незамінні помічники в поліпшенні якості продукції
3:9 Ибо мы Божьи помощники. 3:9 Бо ми Божі помічники.
И у нацистов находились "помощники" - коллаборационисты. І у нацистів знаходились "помічники" - колабораціоністи.
Книги - незаменимые помощники во всем этом. Книги - незамінні помічники в усьому цьому.
Смс-рассылки в этом деле - основные помощники. Смс-розсилки в цій справі - основні помічники.
Исполнительные секретари и административные помощники 43-6011.00 Виконавчі секретарі та адміністративні помічники 43-6011.00
Сержанты - ближайшие помощники офицеров и непосредственные начальники солдат. Сержанти - перші помічники офіцерів і лідери серед солдатів.
Помощник машиниста депо ст. Ин. Помічник машиніста депо ст. Полтава.
Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы. Активним помічником комуністів є комсомольці.
На Харьковщине осужден помощник боевиков "ЛНР" На Харківщині засуджено помічника бойовиків "ЛНР"
Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников. Судді самостійно здійснюють добір помічників.
Боевыми помощниками коммунистов стали комсомольцы. Бойовими помічниками комуністів виступали комсомольці.
Помощник главного врача по лечебной работе. Заступник головного лікаря з лікувальної роботи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS