Exemples d’usage de "популярные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:
Учебно-научный центр Cesar Ritz Популярные Навчально-науковий центр Cesar Ritz популярний
Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.
Популярные вопросы о Cloud Search Поширені запитання про Cloud Search
Какие функции Viber самые популярные? В яких країнах Viber найпопулярніший?
Легко интегрируется в самые популярные сервисы З легкістю інтегрується у найпопулярніші сервіси
Теперь приведем самые популярные доходы, не подлежащие индексации (п. Найпопулярнішими доходами працівників, які не підлягають індексації (п.
Другие популярные букеты для Сотогранде: Інші популярні букети для Сотогранде:
FHS Галлен, Университет прикладных наук Популярные FHS Галлен, Університет прикладних наук популярний
Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript
Популярные вопросы о Hangouts Chat Поширені запитання про Hangouts Chat
Самые распространенные и популярные браузеры сегодня. Найпоширеніші і найпопулярніші браузери на сьогодні.
Другие популярные букеты для Астана: Інші популярні букети для Астана:
BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель Популярные BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач популярний
Популярные вопросы о Hangouts Meet Поширені запитання про Hangouts Meet
Другие популярные букеты для Загреб: Інші популярні букети для Загреб:
Другие популярные букеты для Братислава: Інші популярні букети для Братислава:
Популярные треки, альбомы и сборники. Популярні треки, альбоми та збірки.
В горах - популярные горнолыжные курорты. У горах - популярні гірськолижні курорти.
Другие популярные букеты для Малага: Інші популярні букети для Малага:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !