Exemplos de uso de "породу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Старейшую земную породу найдено на... Найстарішу земну породу знайдено на...
Разводят преимущественно украинскую белую породу. Переважно розводять білу українську породу.
Выберите из списка вашу породу. Оберіть із списку вашу породу.
FCI признаёт породу родезийский риджбек. FCI визнає породу Родезійський ріджбек.
Полученную породу назвали "Ночная жемчужина". Отриману породу назвали "Нічна перлина".
Используют обычно только одну породу камня. Використовують звичайно лише одну породу каменя.
Как выбрать породу кроликов для разведения Як вибрати породу кролів для розведення
Всех их обуревала страсть улучшить породу. Всіх їх охоплюють пристрасть поліпшити породу.
Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.
Это экзотическое дерево твердой породы. Це екзотичне дерево твердої породи.
Встречается в пустотах вулканических пород. Зустрічається в пустотах вулканічних порід.
породами с низким содержанием кремнезема. породами з низьким вмістом кремнезему.
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
Понятие о сорте, породе, штамме. Поняття про сорт, породу, штам.
Работала с Костромской породой [1]. Працювала з Костромської породою [1].
Самым древним породам немногим меньше 4 млрд лет. Найдавнішим породам трохи менше 4 млрд, років.
Чемпионат Украины по породе лабрадор ретривер 2011 Чемпіонат України по породі лабрадор ретрівер 2011
Сосна обыкновенная - основная лесообразующая порода. Сосна звичайна - цінна лісова порода.
Английский кокер спаниель, история породы Англійська кокер спаніель, історія породи
Химическая классификация магматических горных пород. Хімічний склад магматичних гірських порід.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS